[:ru]День рождения в музее[:en]The birhday in the museum[:bu]Буряадай байгаалиин музей соо турэhэн удэроо hайндэрлэе[:]

[:ru]Сказочный день рождения в музее природы

Музей приглашает гостей в Страну Чудес, где в детский День Рождения гости, не просто сидят за столом, а интересно проводят время.

Развлекательная программа:

Аниматор играет с детьми  в веселые, активные и интеллектуальные конкурсы, загадки с играми на интерактивной выставке «Путешествие в мир воды».

— Твистинг (фигурки из воздушных шариков)

— Музыкальное сопровождение
— Торжественный вынос торта
— Посещение постоянной экспозиции

— Дополнительные опции, которые можно включить в мероприятие (шаржист, призы, мастер-класс по мыловарению, фотограф, оформление, генератор мыльных пузырей и многое другое).

Тел.: 21-41-49[:en]Fantastic B-day in the Museum of Nature

The museum invites all the guests to the Wonder land, where the guests not just sitting at the table but also have a fine time

The entertainment program:

At the exhibition “The journey to the world of water” the animator during the program will be playing funny, active and intellectual contests, riddles and some games

— Twisting (the figures made from air balls)

— Accompaniment
— Solemn carrying-out of a cake
— Visiting of exposition

Additional options can be included to the event (cartoonist, prizes, soap-boiling master-class, photographer, generator of soap-bubbles etc.)

TEL.: 21-41-49

 [:bu]

Музей болбол таа бугэдэниие «Гайхамшагта орон»  гэhэн нааданда урижа, турэhэн удэроо ба сулоо сагаа hонирхолтойгоор унгэргэхыетнай хусэнэбди.

Зугаа нааданай тусэб:

— Твистинг (агаарай бумбэрсэгээр элдэб бэенуудые  хэхэ)

— хугжэмэй дуу ниилэлгэ

— амтатай торт баясхалантайгаар гаргаха

— музейн узэсхэлэнгуудые хараха аргатай

— ондоо элдэб янзын нэмэри зуйлнуудые захижа болоно[:]